What’s In? Agosto! Julio 18, 2008
Posted by rosetta16 in Uncategorized.trackback

“Sky” el verano del año antepasado, “Summer Dream/ Song For You/ Love in the Ice”, el año pasado, antes cantaban canciones llenas de los colores del verano. Pero esta vez sacan una canción sobre un amor perdido—“Porque me enamore de ti?”
YH: Los 5 decidimos cantar esta canción. Aunque algunas personas llegan a pensar es una canción de verano de un amor perdido. Hemos tratado de cambiar la imagen de Tohoshinki atreves de esta canción?
CM: Este es el 4to sencillo de verano de Tohoshinki, así que les queríamos mostrar una faceta diferente de nosotros. Esta canción es muy buena, a todos nos gusta.
YC: El sentimiento de las canción sobre un amor perdido parecen son mas para el otoño o el invierno, pero personalmente creo que esta canción es para cualquier estación del año.
CH: Desde la primera vez que escuche la canción, Pensé Tohoshinki podría mostrarles una diferente facete a todos con esta canción. Todos los miembros tienen 20 ahora, deberíamos de cantar canciones mas maduras. Creo que hasta personas que no conocen a Tohoshinki o que son hombres, van a pensar que esta es una muy buena canción después de que la escuchen.
JS: cuando escuchamos la canción por primera vez. El productor nos dijo que esto era peligroso. Estaba pensando que era lo peligroso de la canción y después me di cuenta del peligro, pero quería cantar la canción. Queríamos ver como resultaría. Pienso que muestra un diferente encanto de Tohoshinki porque catamos esta canción diferente.
Todos ustedes expresaron sus sentimientos tan bien, que han dejado una gran impresión en mi.
JS: Somos muy sinceros con nuestras canciones ya que queremos demostrar los verdaderos sentimientos del personaje principal, lo que es lo más importante. Mi parte favorita de la canción es la parte de Yoochun “Boko janai hito tonari de Boku wa dou yatte miokureba ii no darou” Porque esta parte transmite el sentimiento entre el personaje masculino y el femenino. Escuchar esa parte me hace sentir muy deprimido y me hace pensar que es lo que haría yo si fuera el.
JJ: la letra es como las historia de una película. me gusta mucho. Dos personas se encuentran, y poco a poco se van conociendo perola mujer escoge casarse con otro… su felicidad es la felicidad de el. Es una pena y la letra demuestra cuanto ella quiere se regreso.
YC: Uno a uno los miembros expresaron sus sentimientos sobre la canción atreves de cantar honestamente. Hasta las partes en que respirábamos estaban llenas de emociones. Pienso que tenemos mucha suerte de habernos encontrado esta canción.
Aunque él la quiere la deja ir. Que es lo que piensan de esta decisión?
JS: Lo puedo entender, pero para mi no creo que yo pueda ver a mi amor casarse con otra persona y que reciba la bendición de todos. Aunque puedo ver que el la quiere ver feliz. Aunque es muy doloroso….
CM: Si fuera yo lomas seguro es que me volvería loco en la ceremonia (se rie) y gritaría “No te puedes casar!!” pero si realmente pasar no creo que pueda hacer eso.
YH: Para mi, Determinaría los sentimientos de ella primero. Si ella aun me ama, iría a la boda y le daría mi sincera bendición, pero si ama ala otra persona, le desearía felicidad desde lejos, cuidándola.
CM: Yo no sería capaz de ir, no podría verla en su vestido de boda.
YH: Deberíamos de darle nuestra bendición Changmin.
CM: Eso es Imposible!!!
JJ: Si fuera yo, no podría decir nada hasta el final, creo que solo puedo protegerla…. No podría comer o dormir…. Así que no iría a la boda. Usaría un casco o algo para que ella no me reconociera porque quisiera saber que clase de persona es con la que se esta casando. Pero no iría a la ceremonia, sería muy doloroso.
YC: Yo creo que iría a su boda. Aunque ella se está casando con otra persona, si no le doy mi bendición, ella se podría sentir culpable. Aunque sería muy doloroso, pero aun quiero sonreír u desearle felicidad.
CM: Yo no puedo hacer eso.
JS: Yo tampoco podría.
Su segunda canción es un reggae de verano “Box in a Ship”. Esta es la primera vez que THSK intenta cantar reggae.
YH: Aunque se parece a otras canciones de THSK, el reggae le da mas frescura.
JS: Cuando escuche la canción pensé “Ah el verano ya llego!” y quería inmediatamente ir a la playa.
CM: Antes de escucharla, yo pensé que era posible que THSK talvez cantara reggae. Si la escuchas vas a pensar que THSK va con el reggae.
YC: Los arreglos y los cambios de ritmos. Cuando lo escuchas vas a pensar “Ah Una tormenta se acerca!”, Creo que es un arreglo interesante.
JJ: Cuando necesites des estresarte o quieras pasar el tiempo. Pienso que te vas a relajar al escuchar esta canción.
Solo la versión CD trae la versión a cappella de “Porque me enamore de ti?”
JJ: El acappela muestra el encanto del trabajo en coro de THSK.
YC: Aunque es la misma canción, el a cappella te hace sentir que es una canción diferente, muy mágica!
JS: Si nosotros 5 no nos sintiéramos como uno, no hubiéramos podido cantar esta canción.
YH: Si nuestros sentimientos no hubieran sido los mismos cuando respirábamos, tampoco hubiera resultado.
CM: Seria genial que todos escucharan este a cappella que solo THSK puede cantar!
Historia del video
Esta vez, esta la versión del drama y la versión en que salen los miembros. En la versión del drama hay escenas de una boda y recuerdos de su tiempo juntos , que van con la letra de la canción. Ahora si los miembros fueran a producir el video, que clase de video seria?
JS: Seria filmado en la playa, cerca del mar, durante el atardecer. El hombre y la mujer estarían sentados y callados admirando el hermoso escenario del atardecer. Lo filmaría en una sola escena, y no editaría ninguna parte. Quiero hacer un video real. La ultima escena seria ellos viendo el mar en la noche después de haberse separado.
YC: Quiero filmar el video desde el punto de vista de una mujer. Aunque la letra de la canción son desde el punto de vista de un hombre y sus emociones, quiero expresar los pensamientos de la mujer y como es su relación ahora. La primera escena seria del hombre llorando amarga mente, y la última escena Seria la mujer llorando.
JJ: Yo dejaría que el hombre la mujer y el otro hombre aparecieran y filmaría el video basándome en la letra de la canción. Como una película. Quisiera que la audiencia sean capases de enfatizar a ellos 3, y ser absorbidos por el personaje que los recuerde de ellos mismos.
CM: Caminando por el bosque, con un lago enfrente, una escena donde el actor y la actriz principal están enamorados. Empezaría con esa escena, repentinamente la chica desapareciera… las escenas previas son se ambos son felices en realidad solo eran un sueno. Un video con un final triste. (OMo esto es demasiado triste)
YH: Ellos tres han sido muy unidos desde pequeños, a ella le gusta uno de ellos mientras que a ambos están enamorados de ella. Un triangulo amoroso. Uno de los hombres que ama a la mujer se va al extranjero y ambos pasan tiempos felices juntos(el que se quedo y ella) mientras el regresa el triangulo amoroso cambia….. un video como un drama.
Credits:Yunho-shi

waaaaaa >.< uahh pesamos lo mismo Junsu y yo T_T k bonito ! soy felixx ^^
asiess
bss=*
suerte en lops examenes!!
maldita sea oixx se me borrooo!!
nandeeeeeeeeeeeee??
weno lo k mas me gusto kuando YH le dice: Deberíamos de darle nuestra bendición Changmin…XDD
Junsu:. Mi parte favorita de la canción es la parte de Yoochun “Boko janai hito tonari de Boku wa dou yatte miokureba ii no darou” . Escuchar esa parte me hace sentir muy deprimido y me hace pensar que es lo que haría yo si fuera el.
a mi tmbn me gusta esta parte uahh >< k bonito
pensamos lo mismoo T_T k ilusion!! soy feliiiiiiiiizzzzzz
asiess
besoss =*
jajajajaj changmin se volveria loco y gritaria no te cases jajajajaj eso me gustaria verlo porque no me lo imagino jajaj
me encantan sus versiones que quisieran hacer de pv jajaja muy tristes buaaaa….
muchas gracias muy muy interesante esta entrevista de verdad
Pero que risa, me encanta la contestacion de Changmin, es que me lo estoy imaginando todo loco gritando…
“!!!! Noooooo…amorrrrrrr…no te casesssssssssssssssssssss…!!!!”
Y lo del casco de Jae tambien me gusto mucho, jajajajaja…!!!!
Los demas son masocas, yo ni loca iria a la boda de alguien a quien quise o quiero con toda el alma, me doleria un mundo. Supongo que eso va con el caracter de cada persona, pero yo de seguro que no iria.
Vale, me tengo que comprar la version cd del Doushite, porque me compre la del DVD, pero yo quiero el a cappellaaaaaaa…!!!!
Que bonito lo del tipo de video que harian, eso si!!!! lloraria semanas enteras, son muy melancolicos.
Muchas gracias por la traduccion, me ha encantado.^^